-
1 ♦ striking
♦ striking /ˈstraɪkɪŋ/A a.1 impressionante; sorprendente; singolare; sensazionale; straordinario: a striking feature, una caratteristica singolare; a striking goal, un gol sensazionaleB n. [u]1 il colpire; il tirare● ( hockey) striking circle, cerchio di tiro a rete □ striking clock, orologio a suoneria □ striking contrast, contrasto stridente □ striking hammer, mazza battente □ a striking idea, un'idea brillante □ (elettr.) striking potential, potenziale d'innesco □ ( calcio) striking role, ruolo di attaccante □ within striking distance of, a due passi da ( anche fig.). -
2 striking
striking ['straɪkɪŋ](a) (remarkable → sight, contrast, resemblance, beauty) frappant, saisissant;∎ he cut a striking figure il avait une allure impressionnante;∎ a striking example of Baroque architecture un très bel exemple d'architecture baroque∎ within striking distance à proximité;∎ she lives within striking distance of London elle habite tout près de Londres;∎ they came within striking distance of finding a solution ils ont failli trouvé ou presque trouvé une solution2 noun(a) (of clock) sonnerie f (des heures)(b) (of coins) frappe f►► striking mechanism sonnerie f (des heures);striking workers des travailleurs mpl en grève, des grévistes mfpl -
3 striking
-
4 striking distance
striking distance n to be within striking distance [army, troops] être à portée de canon (of de) ; to be within striking distance for sb [agreement, success] être à la portée de qn ; we are within striking distance of winning la victoire est à notre portée. -
5 striking
Ⅰstriking [ˊstraɪkɪŋ]2. a1) (по)рази́тельный, замеча́тельный2) уда́рный;striking force воен. уда́рная гру́ппа
Ⅱ -
6 striking
- striking
- nраскружаливание, демонтаж кружал и поддерживающих лесов; распалубливание
- formwork striking
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 striking time
- striking time
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 striking period
- striking period
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > striking period
-
9 striking stile
- striking stile
- nпритворный брус(ок)брусок¦брус ( обвязки дверного полотна или створки распашного окна)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > striking stile
-
10 striking-off
- striking-off
- n1. распалубливание, распалубка
2. снятие излишка материала с поверхности (правилом, рейкой, брусом)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 striking down scaffolding
Англо-русский словарь строительных терминов > striking down scaffolding
-
12 striking of lightning
Англо-русский словарь строительных терминов > striking of lightning
-
13 striking surface
Англо-русский словарь строительных терминов > striking surface
-
14 striking through
Англо-русский словарь строительных терминов > striking through
-
15 striking face open ended spanner
English-german engineering dictionary > striking face open ended spanner
-
16 striking face ring spanner
English-german engineering dictionary > striking face ring spanner
-
17 striking face spanner
English-german engineering dictionary > striking face spanner
-
18 striking face wrench
English-german engineering dictionary > striking face wrench
-
19 striking-off edge
-
20 striking plate
См. также в других словарях:
Striking the colors — is the universally recognized indication of surrender, particularly for ships at sea. Surrender is dated from the time the ensign is struck. In international law # Colors. A national flag (or a battle ensign). The colors . . . are hauled down as… … Wikipedia
Striking of the Breast — • A liturgical act prescribed in the Holy Sacrifice of the Mass Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Striking of the Breast Striking of the Breast … Catholic encyclopedia
Striking — Strik ing, a. & n. from {Strike}, v. [1913 Webster] {Striking distance}, the distance through which an object can be reached by striking; the distance at which a force is effective when directed to a particular object. {Striking plate}. (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Striking distance — Striking Strik ing, a. & n. from {Strike}, v. [1913 Webster] {Striking distance}, the distance through which an object can be reached by striking; the distance at which a force is effective when directed to a particular object. {Striking plate}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Striking plate — Striking Strik ing, a. & n. from {Strike}, v. [1913 Webster] {Striking distance}, the distance through which an object can be reached by striking; the distance at which a force is effective when directed to a particular object. {Striking plate}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Striking — Strik ing, a. Affecting with strong emotions; surprising; forcible; impressive; very noticeable; as, a striking representation or image; a striking resemblance. A striking fact. De Quincey. {Strik ing*ly}, adv. {Strik ing*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Striking-partnership — is a term used in European football (soccer) referring to a partnership between the strikers of a football team. In modern football there are usually two strikers on each team, either playing alongside each other as out and out strikers or with… … Wikipedia
Striking at the Roots — Striking at the Roots: A Practical Guide to Animal Activism is a non fiction book by Mark Hawthorne that examines a number of strategies for animal activism in countries such as Australia, Canada, New Zealand, South Africa, the United Kingdom and … Wikipedia
striking force — striking force, 1. the means to attack an enemy: »The Strategic Air Command s striking force consists of medium bombers... (Newsweek). 2. = strike force. (Cf. ↑strike force) … Useful english dictionary
Striking in the King's Court — was a crime in the Royal courts of Great Britain. As the King s palace was exempt from the jurisdiction of any civil or ecclesiastical court, it had its own laws. If one were to strike another and draw blood within the palace where the king or… … Wikipedia
Striking — Striking. См. Наслаивание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов